Press F8 to open 'popup menu' and choose disconnect.
If you need the 'F8 key' in an application, assign another key for the popup menu. To do so: F8 > Options > Options > Popup Menu Key. The new setting is only active during the recent connected session.